- Embajada
- (Del occitano ambaissada < galo ambactus, servidor.)► sustantivo femenino1 Mensaje enviado para tratar un asunto importante, particularmente los que se envían los Jefes de estado a través de sus embajadores.SINÓNIMO comunicado2 POLÍTICA Cargo de embajador.3 POLÍTICA Oficina en que se encuentra la representación diplomática de un estado en otro:■ los emigrantes esperaban en la puerta de la embajada.4 Casa en que reside el embajador.5 Conjunto de personas que el embajador tiene a su cargo.6 Propuesta, petición o exigencia molesta o inoportuna para la persona a la que se dirige:■ ¡vaya una embajada!
* * *
embajada (del occit. «ambaissada»)1 f. *Comunicación importante que se envía a alguien por medio de otra persona. ≃ Comisión, mensaje. ⊚ Particularmente, las enviadas por el jefe o el gobierno de un estado a otro. ⊚ Acción de transmitir tal comunicación.2 Conjunto de personas que llevan una embajada.3 Cargo de embajador. ⊚ Residencia del embajador. ⊚ Oficinas del embajador.4 (inf.) Proposición o recado *impertinente que una persona hace llegar a otra o le comunica directamente: ‘¡Vaya una embajada! ¡No me vengas con embajadas!’.* * *
embajada. (Del prov. ant. ambaissada, encargo, embajada, este del b. lat. ambactia, y este del galo ambactus, servidor). f. Cargo de embajador. || 2. Residencia del embajador. || 3. Oficinas del embajador. || 4. Conjunto de los empleados que el embajador tiene a sus órdenes, y otras personas de su comitiva oficial. || 5. Mensaje para tratar algún asunto de importancia. Se usa con preferencia refiriéndose a los que se envían recíprocamente los jefes de Estado por medio de sus embajadores. || 6. coloq. Proposición o exigencia impertinente. Salir, venir con embajadas. ¡Brava, linda embajada! ¡Vaya una embajada! □ V. consejero de \embajada.* * *
Misión diplomática Una misión diplomática está conformada por un grupo de personas de un estado presente en otro estado, representando al país acreditante en el país anfitrión. En la práctica, el término se utiliza generalmente para denominar la misión permanente, es decir, la oficina de los representantes diplomáticos de un país en la ciudad capital de otro. Con resguardo en el Derecho Internacional, las misiones diplomáticas gozan de estatus extraterritorial, por ende, aunque pertenecen al territorio de la nación anfitriona, están desligadas de las leyes locales y, en casi todas las situaciones, son tratadas como parte del territorio del país al que pertenecen.* * *
► femenino Mensaje para tratar algún asunto importante, esp. los que se envían recíprocamente los jefes de Estado por medio de sus embajadores.► Cargo de embajador (diplomático).► Conjunto de diplomáticos, empleados y otras personas que el embajador tiene a su cargo.► Casa en que reside el embajador.
Enciclopedia Universal. 2012.
